Keine exakte Übersetzung gefunden für إيراد الشهادات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إيراد الشهادات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As part of this “revenue recognition” system, the payees would receive a “non-cash revenue certificate”, tax credits or other drawback instruments.
    وكجزء من نظام “تمييز الإيرادات” هذا يتلقى المدفوع لأمره “شهادة إيرادات غير نقدية” أو خصما ضريبا أو أي صك آخر من صكوك استرداد الرسوم الجمركية.
  • According to witnesses, Bridgeway was authorized by the former President to charge the “free” rice to the Ministry of Finance, for which Bridgeway obtained “non-cash revenue certificates”.
    ونقلا عن الشهود، كان الرئيس السابق يأذن لشركة بريدجوي بأن تحمل تكاليف الأرز “المجاني” على وزارة المالية، وهو ما كانت الشركة تحصل لقاءه على “شهادات إيرادات غير نقدية”.
  • The view was expressed that paragraph (6) merely restated, in the context of cross-border recognition of electronic signatures and certificates, the principle of party autonomy expressed in draft article 5.
    وأعرب عن رأي مؤداه أن الفقرة (6) أعادت فقط، في سياق الاعتراف عبر الحدود بالتوقيعات الالكترونية والشهادات، ايراد مبدأ حرية الأطراف المنصوص عليه في مشروع المادة 5.
  • In Mexico, efforts have been made to improve maternal and infant mortality statistics through more accurate registry and information on the death certificate regarding whether the death was related to pregnancy.
    وبذلت جهود في المكسيك لتحسين الاحصاءات المتعلقة بالوفيات النفاسية ووفيات الرضع من خلال زيادة دقة السجلات وإيراد معلومات في شهادة الوفاة تشير إلى ما إذا كانت الوفاة متصلة بالحمل.
  • It was also not clear why a certificate of government revenue receipt was issued by the Deputy Minister of Administration of the Ministry of Finance on behalf of the Minister of Finance instead of submission of the actual flag receipts issued by the Central Bank of Liberia.
    كما لم يتضح سبب إصدار شهادة بتلقي إيرادات حكومية صادرة من نائب الوزير للشؤون الإدارية في وزارة المالية بالنيابة عن وزير المالية بدلا من تقديم الإيصالات الرسمية الصادرة من مصرف ليبريا المركزي.